La séance commence par la projection d’un dessin animé des « Aventures fantastiques du Commandant Cousteau ». Chaque épisode allie esprit d’aventure et rigueur scientifique. En s’appuyant sur les notions abordées dans le dessin animé, l’animateur guide les jeunes vers des activités éducatives et créatives liées au thème traité.

En Antarctique, l’équipe du commandant Cousteau patrouille en zodiac. Ils aperçoivent une baleine bleue, le plus gros mammifère de la planète. Ils l’approchent jusqu’à la caresser. La baleine est enceinte, la Calypso va la suivre jusque dans les mers chaudes où elle va accoucher…